Modul ini melatih dua kemahiran yang berkait: membaca teks Cina pendek untuk butiran tepat yang diperlukan soalan, dan menulis mesej Cina pendek yang menjawab setiap bahagian tugasan. Ia berada dalam laluan Cina dan Mandarin IGCSE. Contoh bahasa Cina kekal dalam aksara Ringkas, dengan pinyin di mana perlu.
Cambridge menyenaraikan tiga kelayakan Cina, 0509, 0523 dan 0547, dan ia tidak boleh ditukar ganti. Modul ini ditulis untuk pelajar bahasa asing, jadi sahkan kod dan format tugasan anda pada laman subjek Cambridge dahulu.
Apa yang patut anda tahu sebelum bermula?
Anda patut tahu kata kerja biasa, nombor, hari dan susunan ayat asas. Anda tidak memerlukan senarai perkataan yang panjang. Jika aksara masih memperlahankan anda, aksara, perkataan dan konteks ialah modul pendamping yang baik.
Contoh orientasi
Notis rekaan: 如果星期六下雨，球赛改到星期日。 (Rúguǒ xīngqīliù xiàyǔ, qiúsài gǎi dào xīngqīrì.)
Soalan: Hujan pada hari Sabtu. Bilakah perlawanan itu?
Syarat 如果…下雨 benar, jadi perlawanan berpindah ke hari Ahad (星期日). Pembaca yang berhenti di 星期六 akan tersilap. Tabiat membaca seluruh klausa yang sama membantu apabila anda menulis: mesej yang menyebut Sabtu tetapi meninggalkan rancangan hujan tidak lengkap.
Dalam urutan mana pelajaran patut dipelajari?
- Cari syarat dalam notis Cina pendek. Mulakan di sini, kerana mencari klausa yang menentukan jawapan ialah tabiat membaca teras.
- Liputi perkara yang diminta dalam mesej. Tukar arahan kepada senarai semak supaya tiada mata terlepas.
- Hubungkan ayat mudah secara koheren. Tambah penghubung supaya mata anda dibaca sebagai satu mesej.
- Ungkapkan peristiwa lampau dan terancang dengan sesuai. Jelaskan masa dengan perkataan masa dan penanda.
- Semak jawapan berdasarkan panduan tugasan 0547 yang disahkan. Bina rutin semakan menggunakan bahan Cambridge semasa.
Apakah perangkap biasa?
- Menjawab daripada baris pertama. Klausa yang menentukan selalunya datang kemudian, selepas 如果 atau 只有.
- Menulis mesej mesra yang melangkau satu mata. Setiap arahan dalam tugasan memerlukan ayatnya sendiri.
- Penghubung tidak sepadan. 但是 selepas sebab, atau 所以 selepas 如果, merosakkan logik.
- Isyarat masa yang bercanggah. 明天 dengan 了 menghantar dua mesej bertentangan.
- Menyalin peraturan tugasan daripada forum. Peraturan panjang dan format datang daripada bahan Cambridge semasa dan pusat peperiksaan anda.
Bagaimana menggunakan set latihan?
Selepas pelajaran 1 hingga 3, cuba separuh pertama set latihan campuran, kemudian habiskannya selepas pelajaran 4 dan 5. Tulis jawapan sebelum membuka penjelasan. Studio pemilihan ringkasan dan parafrasa serta paparan banding semakan penulisan menyokong kerja membaca dan menyemak.
Jika anda mahu guru membaca draf anda bersama anda, tuisyen Bahasa Cina dalam talian satu dengan satu dibina untuk tujuan itu.