跳到正文
IGCSE·Tuition
华文与汉语 · 课程

比较观点,不抹平差异

两位作者谈的是同一件事,于是你的比较只剩下“他们意见不同”这一句。

本页内容
  1. 怎样比较而不抹平?
  2. 例题详解
  3. 要留意的错误
  4. 自我检测
  5. 接下来

好的比较,是先说出两位作者共同接受的部分,再指出他们分开的确切一点。题目给你两篇文章,或同一篇文章里的两种声音时,就会用到这项技能。

它接在解释语言选择之后,因为作者之间的差异往往就藏在用词里。

怎样比较而不抹平?

走四步。

  1. 共同点: 双方都承认什么是真的?
  2. 分歧点: 他们到底在哪里不同(原因、代价、办法、价值)?
  3. 各自的证据: 每人引一处简短原文。
  4. 透露的态度: 各自的用词显出什么态度?

始终逐项比较。避免先写一大段甲,再写一大段乙。

例题详解

下面是为本课编写的两段原创短文(虚构)。

甲:课堂上的手机,就像桌上一杯随时会洒的水。收起来,是对所有人的保护。

乙:手机本身没有错,错的是没有规则。让学生学会在需要时用、不需要时放下,比一刀切收走更有用。

问题:比较两位作者对课堂使用手机的看法。

共同点。 两人都承认手机在课堂上可能带来麻烦。

分歧点。 甲把问题放在手机本身;乙把问题放在缺少规则(错的是没有规则)。

证据。 甲用“随时会洒的水”,办法是“收起来”。乙说“手机本身没有错”,主张“学会……放下”。

透露的态度。 甲把学生看作容易出事的人,倾向保护式的禁令;乙相信学生能学会自我管理。

完整答案: 两位作者都承认手机可能干扰课堂,但甲把责任归在设备上,称之为“随时会洒的水”,要求“收起来”;乙则认为错在“没有规则”,希望学生学会何时放下。

要留意的错误

较弱的答案:甲和乙都谈手机,只是看法不同。

这就是被抹平的比较。它没有说两种观点是什么,没有说共同点,也没有指出差异在哪里。这句话不需要读文章就写得出来。

改正:说出共同点(手机会干扰)和确切的分歧(设备本身对没有规则),各配一处简短引用。

自我检测

  1. 例题中,甲和乙同意什么?
Show answer手机在课堂上可能带来问题。分歧在于问题来自哪里,以及该怎么办。
  1. 乙的哪一句话显示了办法上的差异?
Show answer“比一刀切收走更有用”。乙反对一律禁止,主张教学生管理自己的使用。
  1. 把“甲和乙都谈手机,只是看法不同”改写成一句准确的比较。
Show answer参考:两人都视手机为隐患,但甲认为设备本身危险,要“收起来”;乙认为“没有规则”才是真正的错,主张教学生学会放下。

接下来

继续学习把结构与意义连起来。单元概览显示这一课的位置,写作修改对照工具可以帮你一稿一稿改进比较段落。

想要对比较题答案得到个别反馈,可以看看华文一对一补习。

常见问题

“抹平差异”是什么意思?

意思是把两种观点说得比实际更相似或更含糊,例如“两位作者都谈手机,但意见不同”。好的比较要说出两人同意什么,以及他们在哪一点分开。

两种观点一定完全对立吗?

不一定。很多时候双方同意某个事实,却在原因、代价或解决办法上不同。要把这一点写出来。先说清共同点,真正的差异才看得清楚。

比较题的答案怎样安排结构?

用一句说共同点,一句说关键分歧并各引一处原文,一句说这个分歧透露出两人的态度。按要点逐项比较,不要先写甲再写乙。

需要说哪一种观点更好吗?

只有题目要求评价时才需要。比较题通常要的是准确的描述和证据。如果要求判断,也要依据文章,而不是个人偏好。

资料来源

  1. Cambridge IGCSE Chinese First Language 0509 科目页面

更新于:

下一步

如果你的比较总停在“两人不同意”,被安排的老师可以帮你找出两种观点真正分开的那一点。

一小时付费试听课,按所安排老师确认的收费,RM80 起。 其他费用、时间安排及后续课程,在试听课后由家长与老师直接确认。

补习由家长或监护人安排。用 WhatsApp 把这页发给他们,他们就可以替你咨询。

是家长或监护人?在这里咨询

已通过我们的服务帮助 9,000+ 名学生