要避免重复名词,只有在唯一一个名词可能被指代时才替换。代词、关系从句和概括名词都能完成这项工作,而且各有明确的限制。
这项技能紧接在合并短句之后,因为合并后的句子常常重复同一个名词。它属于句子构建与改写。
避免重复有哪些办法?
主要有三种工具。
- 代词(pronoun):it、they、he、she。当名词是最近的、数和性别相符的那一个时使用。
- 关系从句:which、who、that。它把重复的名词接到句子里,例如 a library, which has two quiet rooms。
- 概括名词:this decision、these changes、the result。用它概括整个想法,不必重复冗长的措辞。
替换之前,先做唯一候选测试。从代词往回看前面的名词。如果不止一个可能,读者会犹豫,你就必须改写。
例题
改进这份草稿:The council built a new park. The council chose a site near the river. The park has a cycling track.
第 1 步,找出重复。 The council 出现两次,park 也是两次。
第 2 步,先合并。 The council built a new park and chose a site near the river. 两个动作共用一个主语,所以第二个 the council 不用代词就消失了。
第 3 步,替换最后一个重复。 The park has a cycling track 可以变成 It has a cycling track。做唯一候选测试:It 之前的名词有 park、site 和 river,It 可能指那块地。所以保留名词,或改用关系从句。
第 4 步,最终版本。 The council built a new park, which has a cycling track, and chose a site near the river. 这样清楚但偏长,更好的版本是:
The council chose a site near the river and built a new park with a cycling track.
最终版本没有重复的名词,也没有含糊的代词。
要留意的错误
错误答案: Aisha told Mei Ling that she had won.
谁赢了?She 可以指任何一个人。
改法取决于你想表达什么。
如果是 Aisha 赢了:Aisha told Mei Ling, “I won.” 如果是 Mei Ling 赢了:Aisha told Mei Ling that Mei Ling had won. 重复名字比让读者去猜更好。另一个常见失误,是在长句之后只用 This 开头。请改写成 This delay 或 This change。
自我检测
1. 去掉重复的名词:The café sells fresh bread. The café opens at seven.
Show answer
The café, which opens at seven, sells fresh bread. 关系从句把第二个事实接到名词上。The café sells fresh bread and opens at seven 也正确,因为两个动词共用一个主语。
2. 这句为什么不清楚?请改写:Dev asked his brother if he could borrow his bicycle.
Show answer
He 和 his 都可能指 Dev 或他的哥哥。改写为 Dev asked his brother, “Can I borrow your bicycle?” 直接引语消除了自行车归谁的疑问。
3. 改进第二句:The town opened a new market. This improved the local economy.
Show answer
This 没有明确的名词。写成 The new market improved the local economy,或 This project improved the local economy,让读者知道是什么改善了经济。
接下来学什么
下一步学习重述意思而不改变强度,它同样要求你对意思保持细心。句子综合练习会同时检验这两项技能,写作修改对比视图能帮你看出修改改变了什么。
如果在较长的文章中,指代不清仍是反复出现的弱点,老师可以陪你读整篇草稿。你可以在线上一对一英语作为第二语言补习中了解我们的做法。