比较两种活动，意思是为每一边给出一个比较点和一个具体理由。法语提供一套小而可靠的工具：plus… que、moins… que、aussi… que、meilleur 和 mieux。
这项技能出现在谈论爱好的口语对话和关于空闲时间的写作题中。它属于人物与个人经历，也很适合和口语准备与互动里建立的看法一起使用。
法语怎样做比较？
用形容词时，在它前面放 plus、moins 或 aussi，后面放 que：Le tennis est plus cher que la natation. 形容词和先提到的那样东西配合，所以是 la lecture est plus calme que le sport。
有两个形式是不规则的。表示“更好”，修饰名词或形容概念用 meilleur(e)（Ce film est meilleur que l’autre），修饰动词用 mieux（Elle joue mieux que moi）。Plus bon 不是法语。
怎样给出具体的理由？
当理由告诉听的人一些他们无法从 bien 这个词猜到的东西，它就是具体的。可以试试下面这些句式：
- parce qu’on joue avec ses amis
- parce que ça ne coûte rien
- parce qu’on peut le faire seul ou en équipe
- parce qu’on est dehors et qu’on bouge
然后用 mais、par contre 或 en revanche 连接两边，最后说出你的选择：donc je préfère…
例题详解
题目：比较踢足球和看书。
Le football est plus amusant que la lecture parce qu’on joue avec ses amis. Par contre, la lecture est moins fatigante, et on peut lire n’importe où, mais il faut un terrain pour le football. Je préfère donc le football le week-end, mais je lis le soir.
第 1 步，第一个比较： plus amusant que 比较两种活动，parce qu’on joue avec ses amis 是听的人能想象的理由。
第 2 步，对比： par contre 把句子转向看书，moins fatigante 和 la lecture 配合。
第 3 步，第二个理由： on peut lire n’importe où 给出具体的好处，并与 il faut un terrain 对照。
第 4 步，结论： Je préfère donc le football le week-end, mais je lis le soir 给出个人选择，并表明它取决于时间。
要留意哪种错误？
常见的失误是自己造出 plus bon，并漏掉 que，使比较始终没有完成。
错误答案： Le football est plus bon la lecture, parce que c’est cool.
Plus bon 不存在，缺少 que，而且 cool 没有给出理由。
更正为 Le football est meilleur que la lecture pour la forme, parce qu’on court pendant une heure. 检查三件事：比较形式（plus、moins、aussi 或 meilleur）、que 这个词，以及能增加信息的理由。
自我检测
先在纸上试做，再打开每个答案。
1. 填空：Le cinéma est （更贵） la télévision.
显示答案
Le cinéma est plus cher que la télévision. 两样东西用 que 连接。
2. 用正确的形式填空：Ma sœur joue ___ que moi au tennis.（更好）
显示答案
Joue 是动词，所以要用副词：Ma sœur joue mieux que moi au tennis.
3. 加上两个具体理由来改进这个句子：Le vélo, c’est bien, mais la natation, c’est mieux.
显示答案
一个可能的答案：Le vélo est moins fatigant que la natation, mais la natation est meilleure pour le dos parce qu’on bouge tout le corps. 只要每个理由都告诉听的人关于这项活动的一些信息，你的理由可以不同。
接下来学什么？
现在把你的看法用在更长的文字里。写一封连贯的、关于兴趣的信息结合了描述、过去的事件和比较。想做混合题，可以试试本单元的综合练习。
如果你会比较，但理由仍然模糊，老师可以不断追问，直到每一个都变得具体。这也是线上一对一法语补习的一部分。