选择时态时,先看时间短语,让它确定时间框架:过去、现在或将来。hier、l’année dernière、il y a trois jours 指向过去;demain、la semaine prochaine、dans deux mois 指向将来。
这项技能是过去与将来的表达模块的起点。它会出现在写作题里,也会出现在口语中回答 “Qu’est-ce que tu as fait ?” 的时候,还有阅读题要你判断事件发生的时间。
时间短语如何指向时态?
时间短语就像路标。它不会替你写出动词,但能把选择缩小到一两种形式。
| 时间短语 | 时间框架 | 通常使用的时态 |
|---|---|---|
| hier, hier soir, samedi dernier | 已结束的过去 | 复合过去时(passé composé) |
| l’année dernière, il y a deux ans | 已结束的过去 | 复合过去时 |
| quand j’étais petit, autrefois | 过去的习惯或背景 | 未完成过去时(imparfait) |
| aujourd’hui, en ce moment, maintenant | 现在 | 现在时(présent) |
| d’habitude, tous les jours, souvent | 反复发生的动作 | 现在时(指现在)或未完成过去时(指过去) |
| demain, ce soir, la semaine prochaine | 即将发生 | 近将来时(futur proche)或简单将来时(futur simple) |
| dans trois jours, l’année prochaine | 即将发生 | 近将来时或简单将来时 |
三步例行做法
- 在句子或题目中划出时间短语。
- 在心里说出时间框架:过去、现在还是将来。
- 按这个框架构造动词。 复合过去时:助动词 avoir 或 être 加过去分词。近将来时:aller 加动词原形。未完成过去时:取现在时 nous 的变位去掉 -ons,再加 -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient。
例题详解
根据时间短语,把括号里的动词放进合适的时态。
- Hier soir, je (regarder) un film.
- Demain, mon frère (jouer) au football.
- L’année dernière, nous (visiter) Lyon.
- Dans deux semaines, ils (passer) un examen.
- Quand j’étais petit, je (jouer) dehors tous les samedis.
- Il y a trois jours, elle (partir) pour Paris.
第 1 句。 Hier soir 是已结束的过去,用复合过去时:j’ai regardé。regarder 用 avoir。
第 2 句。 Demain 指向将来。近将来时简单清楚:va jouer。
第 3 句。 L’année dernière 已经结束,所以是 nous avons visité。
第 4 句。 Dans deux semaines 指向将来:ils vont passer。
第 5 句。 Quand j’étais petit 加 tous les samedis 是过去的习惯,所以用未完成过去时:je jouais。
第 6 句。 Il y a trois jours 已经结束。partir 用 être,过去分词要和 elle 一致:elle est partie。
要留意的错误
常见的失误是觉得时间短语已经够清楚,于是动词仍写成现在时。
错误答案: Hier, je vais au cinéma avec mes amis.
学生知道 hier 表示过去,却写了 vais,这是 aller 的现在时形式。
时间短语告诉读者时间,但动词也必须表达时间。阅卷老师给分看的是动词形式,而不只是路标。
更正: Hier, je suis allé au cinéma avec mes amis.
写完句子后,回头看一眼时间短语,问自己:“我的动词和它一致吗?”
自我检测
1. 填入正确的时态:La semaine dernière, nous (acheter) des livres.
Show answer
La semaine dernière 是已结束的过去,用复合过去时:nous avons acheté des livres。
2. 填空:Ce week-end, ma cousine (venir) chez nous.
Show answer
周末前说 Ce week-end,指向将来。近将来时:ma cousine va venir chez nous。
3. Demain, je suis allé au parc 错在哪里?请改写。
Show answer
Demain 指向将来,但 suis allé 是过去时。改写为:Demain, je vais aller au parc(或 j’irai au parc)。
接下来学什么
当时间短语能自然帮你定好框架后,继续学习对比过去的事件与背景描述,然后做综合练习。如果现在时的变位还不稳,可以回到现在时表达模块复习。
有些学生能解释时间短语的用法,却很难在现场作答时用出来。线上一对一法语补习的老师可以听你回答,并指出时态是在哪一刻开始跑偏的。