本指南把十四组容易混淆的物理术语并排放在一起，每组都有简明含义、原创例子，以及讲解它的课程或模块。当一道题看起来可能有两种意思时，就来查一查。
英文、马来文、华文概念桥接列出同一批术语在不同语言中的说法，如果你在学校用马来文或华文学习、但要用英文作答，会很有帮助。
运动与力
距离（distance）与位移（displacement）
距离是所走路径的总长度，没有方向。位移是位置的直线变化，带有方向。
一位学生走 60 m 去商店，再走 60 m 回来：距离是 120 m，位移是 0 m。学习：区分位移与总距离。
速率（speed）与速度（velocity）
速率说明有多快。速度说明有多快，以及朝哪个方向。
一辆车以 20 m/s 向北，另一辆以 20 m/s 向南，两者速率相同，速度不同。学习：运动与图像。
标量与矢量
标量只有大小，例如质量或时间。矢量有大小和方向，例如力或位移。
学习：标量与矢量的描述。
质量（mass）与重量（weight）
质量是物质的量，单位是千克，不随地点改变。重量是作用在该质量上的重力，单位是牛顿。
3.0 kg 的书包，在 g 为 10 N/kg 的地方重 30 N。学习：质量与重力。
力（force）与压强（pressure）
力是推或拉，单位是牛顿。压强是分散在一个面积上的力，所以同样的力作用在较小的面积上，压强更大。
学习：固体与流体中的压强。
平衡力与没有力
桌上的书受到两个力，重力和桌面的支持力，两者相互平衡。“平衡”不等于”没有任何力在作用”。
学习：平衡力与没有力的区别。
能量与热
能量（energy）与功率（power）
能量是被储存或转移的东西，单位是焦耳。功率是转移的快慢，单位是瓦特，即每秒多少焦耳。
60 W 的灯每秒转移 60 J。学习：功率与能源。
热（heat）与温度（temperature）
温度说明物体有多热。热能取决于温度、质量和材料。
一桶温水所含的热能，比一杯热茶更多。学习：温度与热能的区别。
波与光
反射（reflection）与折射（refraction）
反射是波从表面弹回。折射是波进入新材料后速度改变，因而改变方向。
学习：用波前解释反射与折射。
横波与纵波
横波中，振动方向与传播方向垂直，例如水波纹。纵波中，振动沿着传播方向，例如声音。
学习：横向与纵向运动。
频率（frequency）与振幅（amplitude）
频率是每秒通过的波的个数，单位是赫兹。振幅是偏离静止位置的最大位移。
声音越响，振幅越大；音调越高，频率越高。学习：分别理解音调与响度。
电与核物理
电流（current）与电势差（potential difference）
电流是通过元件的电荷流动，单位是安培。电势差是两点之间每单位电荷转移的能量，单位是伏特。
电流穿过灯泡，电势差跨在灯泡两端。学习：电荷与电流。
电阻（resistance）与电流
电阻表示元件阻碍电流的程度，单位是欧姆，公式为 R = V ÷ I。12 V 电源接在 4 Ω 电阻两端，得到 3 A，所以电阻越大，电流越小，而不是越大。
学习：带单位地使用电阻关系。
本底辐射与半衰期（half-life）
本底辐射是我们周围由天然及其他来源产生的辐射。半衰期是样品的活度减半所需的时间。
使用半衰期数据前，要先减去本底。学习：半衰期与本底。
自我检测
1. 一位跑者跑完一圈 400 m 的跑道，回到起点。说出她的距离和位移。
显示答案
距离 400 m，位移 0 m。
2. 一个 5.0 kg 的物体在地球上，g 为 10 N/kg。说出它的质量和重量。
显示答案
质量 5.0 kg，重量 5.0 × 10 = 50 N。
3. 跨在灯泡两端测量的是电流还是电势差？
显示答案
跨在灯泡两端的是电势差，电流则是穿过灯泡。电压表要与灯泡并联。
接下来去哪里
挑出最近让你丢分最多的那一组，打开它的课程。物理学习指南显示每一组在课程中的位置，原创练习中心则提供新题来测试你的选择。
老师也可以在线上一对一物理补习中，当场看你在真实题目里混淆的是哪一组。